Адабиёт бўйича 2023 йилги Нобел мукофоти совриндори, норвегиялик ёзувчи Юн Фоссе “адабиёт” сўзини Норвегия имлоси (litteratur) талаб қиладиган қўш “т” ўрнига битта “т” билан ёзиб, хато ёзган. Бу ҳақда “Verdens gang” газетаси хабар бермоқда.
«Энди мен шошқалоқлик билан хатога йўл қўйганимни кўрмоқдаман. Соф матн хатоси. Албатта, мен норвег тилида «адабиёт» сўзини қандай ёзишни биламан – балки инглизча имло бироз чалкаш бўлгандир», деб ёзади Фоссе нашрга жавобида.
Sizda shikoyat, taklif yoki murojaat bormi? Bizga @demokratuz_aloqabot orqali murojaat qiling!
